common.skipToContent
Aerial view of Mauritius coastline
Knowledge Centre

Glossaire des termes d'entreprise à Maurice

Définitions claires de GBC, AC, FSC, MRA, CDI, CIS, PCC, VCC, exigences de substance et tous les termes clés utilisés dans la création de société et les services financiers à Maurice.

Les services d'entreprise et financiers à Maurice impliquent un éventail de termes spécialisés, d'acronymes et de concepts. Ce glossaire fournit des définitions en langage clair pour les termes les plus importants que vous rencontrerez lors de la constitution d'une société, de l'établissement d'un trust ou d'un fonds, de la demande d'un permis de résidence ou de la navigation dans l'environnement réglementaire à Maurice. Les termes sont organisés alphabétiquement par section.

Lorsqu'un terme a une définition spécifique en vertu de la législation mauricienne, la loi pertinente est référencée. Ce glossaire est destiné à servir de guide de référence pratique — il ne remplace pas un conseil juridique sur des questions spécifiques.

A – C

AC (Authorized Company) : société constituée en vertu de la Companies Act 2001 et enregistrée auprès de la FSC en vertu de la Financial Services Act 2007. Une AC exerce ses activités principalement en dehors de Maurice, n'est pas résidente fiscale à Maurice et ne peut pas accéder aux Conventions de double imposition de Maurice. Elle a des exigences réglementaires plus légères qu'un GBC. ZLECAf (Zone de libre-échange continentale africaine) : accord de libre-échange entre 54 États membres de l'Union africaine créant une zone de libre-échange à l'échelle du continent. Maurice en est signataire, offrant aux entreprises basées à Maurice un accès préférentiel aux marchés africains. AML/CFT : Lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme. Le cadre AML/CFT de Maurice est régi par la Financial Intelligence and Anti-Money Laundering Act (FIAMLA) et aligné sur les recommandations du GAFI. Banque de Maurice (BoM) : la banque centrale de Maurice, responsable de la politique monétaire, de la réglementation bancaire et de la supervision des systèmes de paiement en vertu de la Bank of Mauritius Act 2004. BEPS (Érosion de la base d'imposition et transfert de bénéfices) : initiative de l'OCDE pour prévenir l'évitement fiscal par les multinationales. Maurice a mis en œuvre les standards minimaux BEPS incluant la déclaration pays par pays, l'Instrument multilatéral (MLI) et les exigences de substance économique. Certificat de Constitution : document délivré par le Registre des sociétés confirmant qu'une société a été légalement constituée en vertu de la Companies Act 2001. CIS (Schéma d'investissement collectif) : fonds d'investissement ouvert réglementé par la FSC en vertu de la Securities Act 2005. COMESA (Marché commun de l'Afrique orientale et australe) : communauté économique régionale de 21 États membres. Maurice en est membre à part entière, offrant un accès commercial préférentiel aux pays du COMESA. Companies Act 2001 : la principale législation régissant la constitution, le fonctionnement et la liquidation des sociétés à Maurice. NCD (Norme commune de déclaration) : le standard de l'OCDE pour l'échange automatique d'informations sur les comptes financiers entre juridictions participantes. Maurice participe à la NCD et échange des informations avec les juridictions partenaires chaque année. CSG (Contribution Sociale Généralisée) : contribution sociale à Maurice, remplaçant le NSF et le NPS pour la plupart des salariés. Collectée par la MRA.

D – F

DEM (Marché du Développement et de l'Entreprise) : le marché secondaire de la Stock Exchange of Mauritius, conçu pour les sociétés plus petites et en croissance avec des exigences de cotation plus légères que le Marché Officiel. CDI (Convention de double imposition) : traité bilatéral entre deux pays conçu pour prévenir la double imposition du même revenu et fournir des taux de retenue à la source réduits sur les paiements transfrontaliers. Maurice dispose de plus de 45 CDI. EDB (Economic Development Board) : l'organe statutaire chargé de promouvoir l'investissement à Maurice et d'administrer le système de permis d'occupation. ESAAMLG (Groupe anti-blanchiment de l'Afrique orientale et australe) : un organisme régional de type GAFI dont Maurice est membre, chargé d'évaluer et d'améliorer les normes AML/CFT dans la région. FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act) : législation américaine exigeant des institutions financières qu'elles déclarent les informations sur les titulaires de comptes américains à l'IRS américain. Maurice dispose d'un accord intergouvernemental avec les États-Unis pour la conformité FATCA. GAFI (Groupe d'action financière) : l'organisme mondial de normalisation pour l'AML/CFT. Maurice met en œuvre les recommandations du GAFI via son cadre législatif interne. FIAMLA (Financial Intelligence and Anti-Money Laundering Act) : la principale législation AML/CFT de Maurice, établissant les obligations pour les entités déclarantes. Financial Services Act 2007 : la législation en vertu de laquelle la FSC est créée et en vertu de laquelle les GBC, AC et autres entités réglementées sont agréés. FSC (Commission des services financiers) : le régulateur et superviseur indépendant des services financiers non bancaires à Maurice, notamment le global business, les fonds, l'assurance et les marchés de capitaux. Créée en vertu de la Financial Services Act 2007. Foundations Act 2012 : législation régissant la création et l'administration des fondations privées à Maurice. FIU (Unité de renseignement financier) : l'organe chargé de recevoir et d'analyser les déclarations de transactions suspectes à Maurice.

G – L

GBC (Global Business Company) : société agréée par la FSC en vertu de la Financial Services Act 2007, résidente fiscale à Maurice, soumise au taux d'imposition sur les sociétés de 15 % avec le système d'exonération partielle, et pouvant accéder au réseau de plus de 45 Conventions de double imposition de Maurice. Le GBC doit démontrer une substance économique à Maurice. IFRS (Normes internationales d'information financière) : les normes comptables internationales que les sociétés mauriciennes sont tenues de respecter pour leur reporting financier. Immigration Act : législation mauricienne régissant l'entrée, la résidence et les autorisations de travail pour les non-citoyens, incluant les catégories de permis pour les investisseurs, professionnels et retraités. IBC (International Business Company) : terme utilisé dans certaines autres juridictions (notamment les Seychelles et les BVI) pour leur structure de société holding internationale. Maurice ne dispose pas d'IBC — les structures équivalentes sont le GBC et l'AC. OICV (Organisation internationale des commissions de valeurs) : l'organisme international des régulateurs de valeurs mobilières. La FSC en est membre. IRS (Integrated Resort Scheme) : programme gouvernemental en vertu duquel les ressortissants étrangers peuvent acquérir des biens immobiliers résidentiels à Maurice, leur permettant potentiellement d'obtenir un permis de résidence. KYC (Know Your Customer / Connaissance du client) : le processus d'identification et de vérification de l'identité des clients et de leurs bénéficiaires effectifs tel que requis par la législation AML/CFT. LP (Société en commandite) : structure de partenariat en vertu de la Limited Partnerships Act 2011, avec au moins un associé commandité (gérant et responsable) et un associé commanditaire (investisseur passif à responsabilité limitée).

M – P

MCB (Mauritius Commercial Bank) : la plus grande banque de Maurice par total d'actifs, largement utilisée par les GBC et les entreprises internationales pour la banque d'entreprise. MLI (Instrument multilatéral) : le traité multilatéral de l'OCDE qui modifie les CDI bilatérales existantes pour mettre en œuvre les standards minimaux BEPS, incluant le critère des objets principaux (PPT) et autres dispositions anti-abus. Maurice a signé le MLI. MRA (Mauritius Revenue Authority) : l'autorité fiscale chargée d'administrer les lois fiscales mauriciennes, de collecter les impôts et de délivrer les Certificats de Résidence Fiscale. VNI (Valeur Nette d'Inventaire) : la valeur des actifs totaux d'un fonds moins les passifs totaux. Utilisée pour évaluer les parts ou actions dans les fonds d'investissement. Non-Citizens (Employment Restriction) Act : législation mauricienne régissant le droit des non-citoyens à travailler à Maurice, incluant le cadre des permis d'occupation. NPS (National Pension Scheme) : le régime national de retraite mauricien, désormais largement remplacé par la CSG pour la plupart des salariés. NSF (National Savings Fund) : un régime d'épargne salariale mauricien, désormais largement remplacé par la CSG. OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) : organisation internationale de 38 pays membres qui établit des normes mondiales en matière de fiscalité, de commerce et de coopération réglementaire. Maurice n'est pas membre de l'OCDE mais met en œuvre les normes de l'OCDE. Permis d'Occupation : permis délivré par l'EDB permettant à un non-citoyen de vivre et travailler à Maurice, disponible dans les catégories Investisseur, Professionnel et Retraité non-citoyen. Exonération Partielle : le système prévu par la loi sur l'impôt sur le revenu permettant aux GBC satisfaisant aux exigences de substance économique d'exonérer 80 % de catégories déterminées de revenus de source étrangère de l'impôt mauricien. PAYE (Pay As You Earn / Retenue à la source) : le système de collecte de l'impôt sur le revenu des salaires des employés via la retenue par l'employeur. PCC (Protected Cell Company / Société à cellules protégées) : structure d'entreprise en vertu de la Protected Cell Companies Act 1999 permettant la ségrégation des actifs et passifs entre plusieurs cellules, les actifs de chaque cellule étant protégés des passifs des autres cellules. PDS (Property Development Scheme) : programme gouvernemental permettant aux ressortissants étrangers d'acquérir des biens immobiliers résidentiels au-dessus de certains seuils de valeur, leur permettant potentiellement d'obtenir un permis de résidence. PPT (critère des objets principaux) : disposition anti-abus dans les CDI (introduite via le MLI) qui refuse les avantages conventionnels si l'objet principal d'un montage est d'obtenir ces avantages. Visa Premium : visa de long séjour pour les non-citoyens souhaitant résider à Maurice jusqu'à un an sans exercer d'emploi local. Conçu pour les travailleurs à distance, les nomades numériques et les retraités.

R – Z

Registre des Sociétés : le bureau gouvernemental responsable de l'immatriculation des sociétés, de la tenue du registre des sociétés et du dépôt des documents statutaires. Fait partie du Corporate and Business Registration Department (CBRD). SADC (Communauté de développement de l'Afrique australe) : communauté économique régionale de 16 États membres en Afrique australe. Maurice en est membre à part entière. SBM (State Bank of Mauritius) : la deuxième plus grande banque de Maurice, largement utilisée pour la banque GBC et personnelle. SEM (Stock Exchange of Mauritius) : la bourse nationale, opérant le Marché Officiel (OM) et le Marché du Développement et de l'Entreprise (DEM). Réglementée par la FSC en vertu de la Securities Act 2005. Securities Act 2005 : la législation régissant les marchés de valeurs mobilières, les sociétés cotées, les fonds d'investissement et les intermédiaires en valeurs mobilières à Maurice. Ville Intelligente (Smart City) : développement urbain intégré agréé par le gouvernement offrant bureaux, logements, commerces et équipements dans un environnement de campus unique. Substance Économique : l'exigence pour les GBC de démontrer une activité économique réelle à Maurice via une gestion locale, des employés qualifiés, un bureau physique et des dépenses adéquates. CRF (Certificat de Résidence Fiscale) : certificat délivré par la MRA confirmant qu'une entité est résidente fiscale à Maurice. Requis pour revendiquer les avantages CDI. Trusts Act 2001 : la législation régissant la création, le fonctionnement et l'administration des trusts à Maurice. UBO (Bénéficiaire Effectif) : la ou les personnes physiques qui possèdent ou contrôlent en dernier ressort une entité, généralement définies comme celles détenant 10 % ou plus de la propriété ou des droits de vote, ou celles qui exercent un contrôle effectif. VCC (Variable Capital Company) : structure d'entreprise en vertu de la Variable Capital Companies Act 2022 permettant des structures flexibles de sous-fonds pour les fonds d'investissement. Workers' Rights Act 2019 : la principale législation sur l'emploi à Maurice, remplaçant la Labour Act. Régit les contrats de travail, les horaires de travail, les congés, le licenciement et autres droits en matière d'emploi.
Les informations de ce site sont fournies à titre indicatif uniquement et ne constituent pas un conseil juridique, fiscal ou financier. Chaque situation est unique — veuillez consulter des professionnels qualifiés avant de prendre toute décision.